大谷翔平、第一打席で タイムリーヒット! レンジャーズ戦